Những Trình Độ Trong Tiếng Pháp
18 Tháng Bảy, 2022
Học Từ Vựng Tiếng Pháp Theo Chủ Đề Công Nghệ Thông Tin
20 Tháng Bảy, 2022

Cách Luyện Nghe Tiếng Pháp Hiệu Quả Au Commissariat De Police

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education – Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học PhápDu Học Canada và Dịch vụ tư vấn Định Cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như: 

Tiếng pháp căn bản
Tiếng pháp giao tiếp hàng ngày
Tự học tiếng pháp online miễn phí
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ
Chương trình du học dự bị Pháp, cam kết đầu ra visa du học sau 6 tháng

Mời các bạn cùng CAP luyện nghe tiếng Pháp qua hội thoại thuộc tình huống Gọi điện thoại đến đồn cảnh sát. Để luyện nghe hiệu quả, các bạn nhớ đừng vội xem transcription khi nghe lần đầu để tránh mình chỉ tập trung đọc mà quên mất nghe. Sau đó, các bạn hãy vừa nghe vừa kiểm tra với transcription xem nội dung mình nghe được ở lần đầu có chính xác không nhé.

Vocabulaire
Commissariat de police (n.m) [kɔmisarja də pɔlis] : Đồn cảnh sát
Bizarre (adj) [bizar] : Kì lạ
Poil (n.m) [pwal] : Lông
Épaule (n.f) [epol] : Vai
Barbe (n.f) [barb] : Râu quai nón
Ongle (n.m) [ɔ̃gl] : Móng tay
Avoir peur (v) [avwar pœr] : Sợ
Carnaval (n.m) [karnaval] : Lễ hội hóa trang
Costume (n.m) [kɔstym] : Trang phục (hóa trang)
Transcription :
– Commissariat de police de Nice, je vous écoute !
– Bonjour monsieur.
– Bonjour madame. Que se passe-t-il ?
– Eh bien, voilà : je vous appelle parce qu’hier soir, j’ai vu quelque chose de bizarre devant chez moi, dans mon jardin.
– Expliquez-moi. Qu’est-ce qui était bizarre ?
– Il y avait un être très grand à ma fenêtre. Il avait beaucoup de poils blancs, de larges épaules et de très longs bras. Ce n’était pas un être humain.
– Vous êtes sûres, madame ?
– Oui, oui. Je l’ai bien vu : son visage était bleu et il avait un gros nez, des yeux rouges et une grande bouche… Il avait aussi une barbe blanche. Quand je suis arrivée près de la fenêtre, j’ai pu voir ses mains : il avait de longs ongles. J’ai eu très peur…
– Et qu’est-ce que vous avez fait ?
– Rien. Quand il m’a vu, il est parti vers un groupe de jeunes…
– Oui… Vous savez, madame, je ne suis pas surpris. Hier, c’était le carnaval. Beaucoup de personnes nous ont téléphonés pour dire qu’il y avaite des personnes avec des costumes devant chez eux… et puis, le Yéti n’existe pas, vous savez …

Luyện Nghe Tiếng Pháp Hiệu Quả Au Commissariat De Police

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *