Cách Nối Âm Trong Tiếng Pháp

Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education – Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, tư vấn du Học Canada và tư vấn định cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như: 

Tiếng pháp online
Tự học tiếng pháp cơ bản
Giao tiếp tiếng pháp cơ bản
Củng cố ngữ pháp tiếng Pháp
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ

Hiện tượng nối âm (enchainement hoặc liaison) trong tiếng Pháp là cách đọc nối ấm tiết cuối của từ trước với âm tiết đầu của từ tiếp theo, nếu âm tiết đầu của từ tiếp theo bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Khi nói tiếng Pháp, nếu bạn không nối âm người nghe sẽ không hiểu điều bạn nói.

Ví dụ: chez elle: bạn phải nối z-e

Đối với trường hợp nào là bắt buộc nối âm, trường hợp nào không bắt buộc. Bài học hôm nay cùng Cap Education tìm hiểu các cách nối âm trong tiếng Pháp.

1. Phân biệt trường hợp bắt buộc nối âm và trường hợp không bắt buộc nối âm

• Liên kết này mạnh => nối âm là bắt buộc

• Liên kết này yếu => nối âm là tùy ý

• Một số trường hợp cấm được nối âm

• Không có liên kết thì không được nối âm.

Vây đâu gọi là liên kết mạnh để bắt buộc nối âm, hoặc liên kết yếu không cần nối âm. Chúng ta tiếp tục tìm hiểu tiếp ở phần tiếp theo.

2. Các trường hợp bắt buộc nối âm (liaison obligatoire)

Dưới đây là các trường hợp, bạn không được phép nối âm.

• En, dans, chez, sans, sous + danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ: En Asie, en avant, dans une heure, un ami…

• Moins, plus + tính từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ: plus âgé,…

• Đại từ chủ ngữ + động từ chia bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ: Nous avons, il habite, …

• Đại từ + động từ.

Ví dụ: Je vous aime. On en a. Vas-y. Manges-en.

• Số đếm + danh từ bắt đầu bằng nguyên âm.

Ví dụ: Une heure, deux amis, trois hommes,…

• Tính từ bất định (aucun, autre, certain, maint, même, nul, quelque, quelconque, tel, tout, chaque, plusieurs) + danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ: Plusieurs arbres, certains appartements, quelques oranges,…

• Tính từ chỉ định : ce, cet,cette,ces + danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ:Cet étudiant, ces arbres,…

• Tính từ sở hữu + danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ: mon appartement, mes enfants

• Tính từ + danh từ bắt đầu bằng nguyên âm hoặc h câm.

Ví dụ:Bonne année, certain âge, bons amis, bon après-midi, petit ami, …

• Những cụm từ ko phân tách đc:

– États-Unis

– Champs-Élysée

– De temps en temps

– De plus en plus, de moins en moins

– Mot-à-mot

– C’est-à-dire

3. Nối âm tùy bạn lựa chọn.

• Giới từ có 2 âm tiết trở lên + danh từ => nối âm không bắt buộc.

Ví dụ: depuis une heure, devant une maison, …

Chú ý: Nếu danh từ có 1 âm tiết, nối âm sẽ là bắt buộc: Chez elle, dans une heure, …

• Giữa 2 dạng động từ (động từ chia + động từ nguyên thể, trợ động từ + phân từ quá khứ):

Ví dụ: Il doit arriver. Je suis allé. Je vais attendre.

•  Trong một cụm từ mà có âm tiết cần nhấn mạnh:

Ví dụ: trop indulgent, plus aimable, moins humide, …

• Trong một cụm từ mà sau giới từ là cụm 2 từ trở lên:

Ví dụ: devant une porte, depuis un mois, après une tempête, …

4. Các trường hợp không được nối âm (liaison interdite)

• Trong 2 câu tách rời sẽ không nối âm

Ví dụ:

– Souvent/ il vient nous voir.

– Quand/ est-il venu?

– Maintenant/ il va.

– Riz/ au porc

– Du nord/ au sud

Ngoại trừ trong câu cố định : Comment allez-vous?

• Trước những yếu tố tách biệt, ví dụ như trong ngoặc:

Ví dụ: Il dit/ “Oui”.

• Danh từ làm chủ ngữ + động từ —> không nối

Ví dụ: Les enfants/ aiment les chips

• Trước “huit” và “onze”, mặc dù chúng bắt đầu bằng nguyên âm và “h” câm.

Ví dụ: Quand elle avait/ huit ans.

• Trước “h” bật hơi:

Ví dụ: les/ hauteurs, les/ hauts.

• Liên từ “et”:

Ví dụ: vingt et/ un.

• Chủ ngữ il(s), elle(s) trong câu đảo chủ ngữ

Ví dụ: Vont-elles/ arriver?

• Trạng từ + tính từ:

Ví dụ: trop/ important, vraiment/ adorable, très/ honorable, …

Bài học nối âm trong tiếng Pháp của chúng ta hôm nay đã hoàn thành.

Nếu bạn còn bất kỳ câu hỏi nào chưa có đáp án liên quan đến tiếng Pháp, du học Pháp, các cơ hội nghề nghiệp khi biết tiếng Pháp, hãy liên hệ với CAP qua fanpage Học Tiếng Pháp – Cap France để được giải đáp thắc mắc.

 

Đừng quên truy cập vào website Cap Education: www.capfrance.edu.vn và theo dõi fanpage Học Tiếng Pháp – Cap France để cập nhật các bài học mới mỗi ngày.

 

 

Hãy vào Cap France mỗi ngày để học những bài học tiếng pháp hữu ích bằng cách bấm xem những chuyên mục bên dưới:

>>> Dịch vụ hỗ trợ du học Pháp và Canada: hồ sơ du học, thủ tục hành chính, thủ tục nhập học, đưa đón, tìm nhà
>>> Dịch vụ hỗ trợ xin định cư Canada với sinh viên đã có bằng cấp tại Canada

>>> Học Tiếng Pháp Online: chuyên mục này giúp bạn học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe, luyện nói, viết chính tả tiếng pháp

>>> Cổng thông tin du học Pháp: Cập nhật tất cả các thông tin về hồ sơ du học, cuộc sống du học như việc làm thêm, thủ tục hành chính Pháp, thực tập, gia hạn visa,…

>>> Cổng thông tin du học Canada: Cập nhật tất cả các thông tin về hồ sơ du học, cuộc sống du học như việc làm thêm, thủ tục hành chính Canada, thực tập, gia hạn visa,…

>>> Khóa Học Tiếng Pháp Tại TPHCM : chuyên mục này giúp bạn muốn học tiếng pháp chuẩn giọng bản ngữ, dành cho các bạn muốn tiết kiệm thời gian học tiếng Pháp với giảng viên 100% bản ngữ, đây là khóa học duy nhất chỉ có tại CAP EDUCATION với chi phí ngang bằng với các trung tâm khác chỉ có giảng viên là người Việt. Ngoài ra đối với các bạn mới bắt đầu học mà chưa thể giao tiếp nghe hiểu bài được bằng tiếng Pháp và không giao tiếp tốt được bằng tiếng Anh thì hãy học lớp kết hợp giáo viên Việt và giáo viên Pháp. Khóa học này giúp các bạn bắt đầu học tiếng Pháp dễ dàng hơn vì được học ngữ pháp và luyện viết giáo viên Việt Nam, luyện phát âm và giao tiếp với giáo viên Pháp. Rất nhiều các khóa học từ cơ bản cho người mới bắt đầu đến các khóa nâng cao dành cho ai có nhu cầu du học Pháp. Hãy có sự lựa chọn tốt nhất cho mình. Đừng để mất tiền và thời gian của mình mà không mang lại hiệu quả trong việc học tiếng Pháp.

>>> Tự học Tiếng Pháp online miễn phí qua trang youtube: HỌC TIẾNG PHÁP  NHANH – CAP EDUCATION tại đây  Chuyên mục giúp bạn học Tiếng Pháp mỗi ngày thông qua các video bài giảng.

 

Tags: noi am trong tieng phap, hoc tieng phap, ho tro du hoc phap va canada, ho tro xin dinh cu canada, tieng phap online, tu hoc tieng phap co ban, tu van du hoc phap, dao tao tieng phap, giao tiep tieng phap co ban, tu van du hoc canada, tu van dinh cu canada , cach noi am trong tieng phap , quy tac noi am trong tieng phap